Avatar: The Last Airbender – The Rift

Chapter 1.3

Avatar Aang meminta teman-temannya untuk membantunya menghormati Festival Yangchen - liburan Pengembara Udara yang sangat sakral yang belum pernah diadakan selama lebih dari seratus tahun. Namun, kunjungan samar dari roh Avatar Yangchen sendiri mengarahkan Aang untuk menemukan kilang minyak milik Negara Api dan Kerajaan Bumi yang dimiliki bersama - yang beroperasi di tanah suci bagi Pengendali Udara! Apakah ini penyebab polusi yang ditemukan Aang di sana atau terjadi sesuatu yang lebih misterius?