Yuusha ga Shinda!

Chapter 23

Tiga tahun lalu, Pahlawan Shion menyegel Gerbang Neraka. Segel telah melemah sejak itu, secara sporadis membiarkan monster lewat. Setelah sekelompok besar monster memasuki negara melalui Gerbang Neraka tersebut, Pahlawan dibutuhkan lagi. Touka Scott, seorang petani lobak dan penjebak di kota selatan Cheza, menjalani kehidupan yang damai dengan teman masa kecilnya yang cantik dan tetangga Yuna, tetapi dia tetap siap untuk serangan monster yang tiba-tiba. Dia membuat sendiri perangkap tersembunyi dengan paku bambu untuk memikat monster yang tidak curiga jika mereka mencoba menyerang desa. Monster menyerang dan Touka gagal memikatnya ke dalam perangkap dengan daging yang baru dipanggang. Untungnya, Pahlawan lokal menyelamatkan desa dari monster tepat pada waktunya. Pahlawan yang lapar mencoba menggigit daging setelah mengalahkan monster itu, hanya untuk tersandung ke dalam perangkap Touka dan mati. Setelah menyebabkan kematian Shion, Touka dengan enggan terpaksa mengambil tindakan sendiri untuk melindungi wilayah tersebut dari serangan monster… dengan menduduki tubuh almarhum pahlawan! Ditemani oleh Yuna dan gadis ahli nujum Anri (yang memaksanya masuk ke tubuh Shion), bersama-sama mereka memulai petualangan… dan menyelamatkan muka.